BURGA
Desde Periferike.org nos envian la siguiente información:
Ayer nos enteramos de la detención de un amigo con el que hemos compartido ilusiones, sufrimiento, precariedad y la necesidad de editar un documental como Laberinto de mentiras*.Sin Burga Laberinto de mentiras nunca se habría terminado, ni se habría visto en el Festival de Cine de San Sebastián, Famafest International Film Festival (Lisboa), Cines Verdi (Barcelona), Ladinamo (Madrid), Exposición de Zumeta (Derio, Bizkaia) y en OVNI (CCCB, Barcelona)...
El sistema inquisitorial que hoy encarcela a Burga y ya lo condena a través de los medios de comunicación, no consigue hacer temblar la relación de amistad que ahora más que nunca queremos expresar. En este momento su vida misma, el lugar donde hemos editado el documental y el todo material guardado en su ordenador están confiscados.
Seguimos atrapados en un laberinto de mentiras que no permite conocer sus condiciones físicas y psicológicas. Compartimos con él y con vosotros la angustia, la rabia y la impotencia.
[*Laberinto de mentiras recoge las reflexiones de John Beger, Bernardo Atxaga, Gianni Celati, Joaquín Jordá y Abdel Aziz sobre cómo romper el laberinto de mentiras que nos atrapa hoy. Estos y otros creadores que estuvieron entre los puertos de Livorno, Bilbao, Nápoles y Barcelona, van tejiendo los hilos de Ariadna necesarios para salir del laberinto del mundo].
Atzo izan genuen bere atxiloketaren berri. Burgarekin ametsak, estutasuna eta Gezurren labirintoa dokumentalaren muntaia amaitzeko beharra partekatu ditugu. Haren laguntzarik gabe ez genukeen inoiz dokumentala amaituko, eta ez zen Donostiako Nazioarteko Zinemaldian, Famafest International Film Festival (Lisboa), Verdi Zinemak (Barcelona), Ladinamo (Madrid), Zumetaren erakusketa (Derio, Bizkaia) eta OVNI bideo jaialdian (CCCB, Barcelona) ikusterik izango.
Burga atxilotzen duen eta dagoeneko hedabideen bitartez salatu duen inkisizio sistemak ez du zalantzan jarriko gaur, inoz baino gehiago, adierazi nahi diogun adiskidetasuna. Uneotan Burgaren bizitza, muntaiaren lanean hartu gaituen gela eta material guztia gordetzen duen ordenagailua konfiskaturik daude.
Bere egoera fisikoa eta psikologikoa ezagutzen uzten ez duen gezurren labirinto batean harrapaturik jarraitzen dugu. Zuekin eta berarekin konpartitu nahi ditugu angustia, amorrua eta inpotentzia
Ayer nos enteramos de la detención de un amigo con el que hemos compartido ilusiones, sufrimiento, precariedad y la necesidad de editar un documental como Laberinto de mentiras*.Sin Burga Laberinto de mentiras nunca se habría terminado, ni se habría visto en el Festival de Cine de San Sebastián, Famafest International Film Festival (Lisboa), Cines Verdi (Barcelona), Ladinamo (Madrid), Exposición de Zumeta (Derio, Bizkaia) y en OVNI (CCCB, Barcelona)...
El sistema inquisitorial que hoy encarcela a Burga y ya lo condena a través de los medios de comunicación, no consigue hacer temblar la relación de amistad que ahora más que nunca queremos expresar. En este momento su vida misma, el lugar donde hemos editado el documental y el todo material guardado en su ordenador están confiscados.
Seguimos atrapados en un laberinto de mentiras que no permite conocer sus condiciones físicas y psicológicas. Compartimos con él y con vosotros la angustia, la rabia y la impotencia.
[*Laberinto de mentiras recoge las reflexiones de John Beger, Bernardo Atxaga, Gianni Celati, Joaquín Jordá y Abdel Aziz sobre cómo romper el laberinto de mentiras que nos atrapa hoy. Estos y otros creadores que estuvieron entre los puertos de Livorno, Bilbao, Nápoles y Barcelona, van tejiendo los hilos de Ariadna necesarios para salir del laberinto del mundo].
Atzo izan genuen bere atxiloketaren berri. Burgarekin ametsak, estutasuna eta Gezurren labirintoa dokumentalaren muntaia amaitzeko beharra partekatu ditugu. Haren laguntzarik gabe ez genukeen inoiz dokumentala amaituko, eta ez zen Donostiako Nazioarteko Zinemaldian, Famafest International Film Festival (Lisboa), Verdi Zinemak (Barcelona), Ladinamo (Madrid), Zumetaren erakusketa (Derio, Bizkaia) eta OVNI bideo jaialdian (CCCB, Barcelona) ikusterik izango.
Burga atxilotzen duen eta dagoeneko hedabideen bitartez salatu duen inkisizio sistemak ez du zalantzan jarriko gaur, inoz baino gehiago, adierazi nahi diogun adiskidetasuna. Uneotan Burgaren bizitza, muntaiaren lanean hartu gaituen gela eta material guztia gordetzen duen ordenagailua konfiskaturik daude.
Bere egoera fisikoa eta psikologikoa ezagutzen uzten ez duen gezurren labirinto batean harrapaturik jarraitzen dugu. Zuekin eta berarekin konpartitu nahi ditugu angustia, amorrua eta inpotentzia
0 comentarios